本文共858字，阅读大约需要6分钟
在金庸的诸多作品中，《天龙八部》是经典著作之一，被翻拍成了十几个版本，虽然影视剧的质量有好有坏，但总体而言差强人意，也有一定规模的粉丝支持。
近些年来武侠作品不多，被观众熟知且水平较高的可能只有曾舜晞版本的《倚天屠龙记》了，因此，在新《天龙八部》没开播前，不少观众还是十分期待的。
【家父令尊分不清，段誉被惊艳到尿裤子？】
近日，新版《天龙八部》正在热播，该剧从服化道到演员的选角甚至是剧情都槽点满满，让无数网友吐槽，甚至有人评价其为“史上最烂翻拍”。
甘宝宝与段誉第一次见面时，询问段正淳的情况，居然称段正淳为“家父”，在这个语境下应该用令尊，连家父和令尊都分不清，简直贻笑大方。
令人无语的剧情和台词在新版的《天龙八部》中还有很多，最令人印象深刻的就是段誉初见王语嫣时，被惊艳到“尿裤子”。
这段情节可谓是新版《天龙八部》无语之最，段誉作为一个成年人，且地位不低，王语嫣再怎么惊艳，他也不可能尿裤子。
“段誉尿裤子”相关话题甚至还登上了热搜，引发了网友的讨论，这段画蛇添足的剧情不仅是对演员的不尊重，也是对原著的不尊重。
因为一些情节实在是过于离谱，所以新版《天龙八部》的评分并不高，只有3.5分，超过一半的网友打1星，2星占比为23.3%，四星和五星的好评几乎可以忽略。
【新版《天龙八部》槽点满满，一片差评】
很多网友都吐槽了《天龙八部》的剧情：
“欺负金庸已经去世不能发声是吧”“别毁经典了”“第一次想给一部剧打一星”“内心是崩溃的……我要去看林志颖版本回血”“选角垃圾，毁原著”。
“越翻拍咋还越差劲了呢，明明现在的技术设备这么好”“为什么没有负分”“我不懂，我大为无语”“惊艳到失禁，别毁我段誉”“侮辱了原著的水平”。
“没有把握就不要糟蹋经典好么”“段誉初见王语嫣尿裤子，这是什么垃圾剧情，滚啊”“看到段誉尿裤子笑得想死，什么样的导演能拍出这种剧啊”。
翻拍作品想要获得肯定十分不易，有了原著作为参照，即便是照搬也不会出错，但是编剧和导演非要增加一些毫无看点的情节，得到的只能是观众的反感。