冯小刚新剧被曝抄袭,台词照搬他人小说,小说作者亲自点名维权

麻花影视Aaron影视资讯人气:30时间:2024-02-25 01:02:22

冯小刚新剧《北辙南辕》从备受期待到惨淡收尾,可谓是高开低走,好不容易收官了,却又再次惹出争议。

8月11日,作家格十三在社交平台上发表文章《想问问冯小刚:“北辙南辕”干的这种事您知道吗?》,言语犀利,直接点名冯小刚,质疑他的新剧抄袭了她的作品《了不起的中年妇女》。

格十三在长文中将两部作品进行了对比。

《北辙南辕》中有一个女主叫“司梦”,是一个居家型网络作者,她有一段经典台词:“云配偶,就是以远程交互模式存在的虚拟化配偶,平时储存在云端,常见的问题是无法同步,基本上见不着更指望不上。”

这段话将“丧偶式婚姻”形容得十分贴切,被不少网友看作是“金句”。

然而,格十三指出,原文最早出自她在2018年11月9日发表于公众号上的一篇文章。

同样的话也在她2019年出版的《了不起的中年妇女》中出现过。

据格十三所言,“云配偶”这个词是她当年随口“瞎编”的,是为原创,署名权归她所有。

再来看《北辙南辕》中的另一段对话:“一个成熟稳定的家庭里,貌似总得有一位面对性感妻子坐怀不乱的男人,和一个面对雄武丈夫毫无色心的妇女。”

与格十三在2018年9月19日发表于公众号上的另一篇文章中的话类似:

同样,这段文字也可以在小说《了不起的中年妇女》中找到:

很明显,《北辙南辕》将原话进行了缩减调整,但保留了大体意思和关键的形容。

另一段涉嫌抄袭的对白发生在由王珞丹饰演的女主“尤珊珊”身上:“你们这种状态从什么时候开始的,从你上厕所不关门,他很从容地进来,你们的感情就已经升华了。”

原文同样来自2018年9月19日的那篇公众号文章:

在《了不起的中年妇女》里,也是能找到这一段的:

除了电视剧,《北辙南辕》同名小说也有类似问题。

格十三还亲自将两本小说进行了对比,不难发现,《北辙南辕》中有多处描述和《了不起的中年妇女》很相似,甚至一模一样。

而《北辙南辕》这部同名小说出版的时间比剧集开播早一个月左右,也就是今年6月份左右;《了不起的中年妇女》则出版于2019年。

说起来,这部剧自开播以来便争议颇多,远不止“抄袭”一个问题。

时隔多年,冯导难得再次操刀电视剧,并且还瞄准了近年来的大热题材——“都市女性群像戏”,开播前不少人都对此寄予厚望。

本以为《北辙南辕》会是新时代下的又一部《粉红女郎》,没想到最终呈现出来的却是中年版《小时代》。

剧中的女性不是奥森有别墅,就是胡同里有大房子,口口声声说要标榜现实主义,却实在无法代表在北京打拼的女性。

相比于在996状态下不敢生病、熬夜加班的“打工人”,剧中所谓的烦恼与冲突,更像是在“凡尔赛”。

如此“不接地气”的剧情,毫无疑问地遭受了大面积的差评,在某瓣上仅仅只有5.0的评分。

如今电视剧刚收官不久,又涉嫌抄袭,被原作者亲自维权放锤,不知道这个评分会不会再创新低?

虽说台词抄袭大部分还是编剧的“锅”,但毕竟这部剧从一开始就打着“冯小刚”的招牌,若真出问题了,冯小刚难免晚节不保。

对此,大家怎么看呢?

#冯小刚新剧#、#格十三质疑北辙南辕抄袭#、#北辙南辕#

作者:大杯冷萃

责编:饶舌歌手阿瘪

优秀电影推荐

更多
  • 抓娃娃

    类型:喜剧 地区:中国大陆

    主演:沈腾 马丽 史彭元 萨日娜 肖帛辰 张子栋 李嘉琦 赵凤霞 马文

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至jmlliu@outlook.com (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

© 2024 万影网 苏ICP备88888888号