他因长得丑只能跑龙套，妻子对他不离不弃，如今拿下影帝！他就是凭借《士兵突击》班长角色而被大家熟知的张译。
朋友们会有疑问，他为什么会一直主演军人呢，是不是当过兵。是的，他有十年的服役生涯，这也是经过深层次的挖掘才了解到的，记得在“士兵突击”中他扮演的史今面临退役向领导提出要求说要去看看天安门，他把那场哭戏刻画的淋漓尽致，表现出了一个军人内心深处的温情。
张译的形象不怎么样，因长得丑被嫌弃，长时间只能跑龙套，咱们现在就是一个看脸的社会。而他也没因此而叹息，而是不停的丰富自己的专业，做到更好的演技，后来在北京爱情故事中的他塑造的角色也是特别成功，剧中人物从一开始的一无所有要跳楼，得不到心爱的姑娘，再到误入歧途与兄弟们闹得不可开交，这之间的来回转换难度特别高，可是张译却做到了。还在近几年获得了观众喜欢的男演员奖，他的获奖感言也是非常接地气。
通过“红海行动”还获得了影帝，终于完成了自己的梦想。她与妻子还非常的恩爱，妻子不嫌他只是龙套。有媒体经常拍到她陪着妻子去逛街，由此看出张译也是特别顾家的好男人，妻子的职业也是非常体面，是名主持人。苦尽甘来的张译并没有因此而高调。
拿下影帝大红大紫后，他反而居安思危，表示不会忘记跑龙套的经历。