热播剧台词疑抄袭?作家喊话冯小刚:您这样礼貌吗?

麻花影视Aaron影视资讯人气:496时间:2024-02-26 01:02:09

来源|新晚报、新闻晨报、周到上海、“格十三”公众号

8月11日

作家“格十三”发长文

怒指冯小刚指导的网剧《北辙南辕》

抄袭

这个暑期,电影导演冯小刚初次指导的网剧《北辙南辕》热播,引发了观众褒贬不一的诸多讨论。

该剧在爱奇艺平台播出,VIP点映和平台会员观众已经提前看到了大结局,但非会员还要等到下周才能追完全集。

严格意义上戏还没播完,就“摊上事儿了”。

作者“格十三”

在微博和微信公众号里发长文

《想问问冯小刚:

「北辙南辕」干的这种事您知道吗?》

怒批《北辙南辕》剧中台词

与自己早前发布的公号内容

和出版的书籍内容雷同

在剧集热播的7月,“格十三”称自己收到了很多读者的私信,向她表达疑惑:感觉《北辙南辕》里司梦和尤珊珊的很多台词都和你以前的文章如出一辙啊?

而此前豆瓣上也有网友发帖问:《北辙南辕》这算是抄袭吗?还是借鉴参考?

“格十三”于是开始一一确认,并整理了对比照。

比如关于“云配偶”的定义:“以远程交互模式存在的虚拟化配偶,平时储存在云端,常见无法同步、基本见不着、指望不上等bug......”

同样的,司梦对于稳定婚姻的一番消极发言,也能在“格十三”的微信公众号和出版书籍《了不起的中年妇女》中找到原文。

剧中台词和原文的区别只在于少了“面对雄武丈夫”这几个字。

对此,格十三毫不客气地质问:您礼貌吗?

格十三还在文中表示:对于文字工作者来说,大多数时候,一个字背后是成千上万的脑细胞,是彻夜的冥思苦想,是饮尽孤独力图创新的艰难,是付出巨大努力和代价才换来的高辨识度和被广泛认可。

要是每一个文字创作者的作品,都可以如此被随意抓取使用,未经许可,不用知会,视我们为空气,那我就想问问,踩在我们肩膀上看风景的“大编剧”,您不怕脚滑吗?大家都是码字的,什么千年的狐狸没见过,想要合作其实完全可以大大方方嘛,又何必偷偷摸摸。

再问问剧方,就算不爱惜自己的羽毛,就算不把我当回事,也不能把那么多观众和粉丝当傻子是吧?

被喊话抄袭的《北辕南辙》编剧

陈枰,资料图。

2013年,毕飞宇的代表作《推拿》被搬上荧屏,陈枰担任该剧编剧。就在该剧热播的时,西苑出版社推出了署名陈枰的《推拿》。对此,人文社与毕飞宇联合起诉编剧陈枰、西苑出版社侵权。

一审判决后,双方均提起上诉。2014年9月25日,北京市二中院作出终审判决,认定陈枰、西苑出版社侵害了毕飞宇《推拿》一书的改编权,应承担停止侵权、赔偿损失的民事责任;西苑出版社出版陈枰版《推拿》对人民文学出版社构成不正当竞争,应当承担停止侵权、赔偿经济损失及合理支出的民事责任。陈枰也应承担共同侵权责任。

而在此次《北辙南辕》的创作中,陈枰也多次表示自己是从生活中取材,“有网友说我不懂生活,我觉得很可笑,因为现实中我就和几个姐妹一起在日坛公园附近开了一家餐厅,剧中后厨那些事儿都是我亲身经历的,虽然现实中餐厅最后黄了,但我在剧本里让尤珊珊把它给救活了。”

目前,《北辙南辕》出品方和编剧陈枰仍未对此事作出回应。

此前,面对观众对《北辙南辕》剧情不接地气的批评,编剧陈枰曾在接受采访时回怼:我接的是我自个儿的地气。

优秀电影推荐

更多
  • 抓娃娃

    类型:喜剧 地区:中国大陆

    主演:沈腾 马丽 史彭元 萨日娜 肖帛辰 张子栋 李嘉琦 赵凤霞 马文

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至jmlliu@outlook.com (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

© 2024 万影网 苏ICP备88888888号