最近,于正“零宣传”电视剧《玉楼春》,一开播就爆火网络!
而爆火的同时,又在网络上疑似韩国网友评论:我们国家的电视剧真的有在文化输出吧,但是完全没有学到我们韩服的精髓呢!
然后《玉楼春》剧组回怼韩网友成功登上了热搜榜!
真是有够无语,不过,之后就有网友发现这几条写着韩语的评论,所谓截图里的韩国网友疑似是小号冒充的韩国人。
即便不“审查”那几条无人点赞却被截图的发言者究竟是哪国人,剧组的反应速度也着实太快了一些。
《玉楼春》26日播出,于正微博自称“零宣传裸播”,但27日演员们就已经整齐划一地带着#玉楼春韩网评论#的话题进行了回击。
不过不管是不是想要炒作宣传,明朝汉服和韩服,真的有那么难以分辨吗?
从《玉楼春》来说,看到白鹿饰演的林少春,小鱼真心觉得这个造型有点显成熟。
剧中几位主演,反倒没有杨蓉和辣目洋子的明朝扮相好看。
话说回来,于正的剧不是第一次被某些人说像韩服了。
如今是《玉楼春》,之前是《尚食》。
当时的于正转发许凯新剧造型自拍,回应服装争议,称“这妥妥的明朝汉服,不能因为当时作为大明属国的高丽沿用了,就被没文化地说成“韩服”了!”
虽然,小鱼已经过了喜欢看于正拍的电视剧的年纪了,但于正这句话倒是深得我心!
许凯《尚食》中穿着明朝帝制服采访图。
韩剧《哲仁王后》里的殿下和皇后娘娘,
其实这部剧好像是翻拍网剧《太子妃升职记》。
两人的帝制服还是有明显差异的。
像下图这样的帽子,其实也是早在明朝时期就有的。
那时的于正在被韩网友骂后,又回怼:他们连父母给的五官都可以随意挪动,张冠李戴不是已经很正常了吗?
所以李国在服装这方面还是没有学到精髓!
就连明朝很精美的发冠,都偷懒了很多,所以大家能看到很多古装韩剧后妃命妇戴的凤冠或翟冠,都是造型奇特夸张。
而明朝凤冠或翟冠,精美到放在现在很难还原,一顶凤冠就价值连城。
⇩ 定陵出土的凤冠(修复)
而《清平乐》算是高度还原了,当时明朝时期的妆造了。
江疏影封后时的珍珠妆,和王楚然扮演的张贵妃,也是尽显精致奢华。
王凯《清平乐》里的朝服。
韩剧里官员的朝服。
其实,李朝也是有自己的文化输出的,比如说《善德女王》里的妆造,
女主的那顶皇冠是朝鲜半岛出土真实存在的。
而朝鲜女子穿着的上衣,其实也是经过李朝300年才变化的。
说个冷知识,其实韩服上衣在早期短到袒X露R。
要说韩服和明朝汉服,到底像不像?
其实在韩国古装剧里看到的戏服,并不等于韩服,就如同中国古装剧里的戏服,也不完全等于历朝历代的传统服饰。
而李朝的服装也是经过两个阶段的:明朝还在的时候,明朝不在(清朝)的时候。
之前网友提到的诸如朝鲜“小中华”之类的说法,其实只限于明朝时期,
当时明廷会对李朝赐服以表达恩宠,而李朝普通人的服饰,明朝就任其放飞自我了。
到了清朝后,清廷就不再对李朝赐服,李朝的制度服饰就开始了自己的发展,这个过程被称作“国俗化”(有些“国俗化”甚至发生在明朝灭亡之前)。
说一个颠覆大家认知的冷知识,其实电视剧里,用金丝编的帽子,虽然金丝土豪又华丽,但这是去世寿衣配的帽子,属于冥器,是帝王驾崩入殓时用的。
活着的人是不会戴这个的,就算是皇上的善翼冠也是黑色底的,所以以前看到不少古装剧里皇上戴着全金色的帽子,现在想想都觉得瘆得慌!
所以说,想要凭借着某一部古装电视剧来了解各朝各代服饰特点,是远远不够的,就连于正也不能完全还原古代人物的实际穿着,有空倒不如多去博物馆,或者多了解历史。
不过现在还把明朝汉服说成韩服的,还是早些去看look eyes吧!